“And, in the end, we lie awake, and we dream of making our escape”.